Magische Pflanzen Beifuß ! Magic plants mugwort!

in #deutsch7 years ago

Hallo liebe Steemians ,

einer geht noch :-)) Es ist nicht nur ein Kommando für Hunde ,
sondern auch eine interessante Pflanze : "Beifuß" :-)) Bei den
alten "Germanen" (eigentlich ist uns diese Bezeichnung falsch
von den "Römern" übergestülpt worden , die Germanen bestanden
damals aus Kelten , Alemannen , Friesen , Bayuwaren etc.) galt der
Beifuß als mächtigste Pflanze überhaupt . Der Name Beifuß soll vom
althochdeutschen Wort für "schlagen“ (bivoz) abstammen .
ccO Pixabay

Hello dear Steemians ,

one is still :-)) It's not just a command for dogs,
but also an interesting plant: "mugwort" :-)) At the
old "Teutons" (actually this term is wrong for us
put over by the "Romans" who passed Germanic tribes
then from Celts, Alemanni, Frisians, Bayuwaren etc.) was the
Mugwort as the most powerful plant ever. The name mugwort should
from the derived from Old High German word for "beating" (bivoz).
ccO Pixabay

So befestigte man Beifuß auf dem Hausdach , damit kein Blitz
"einschlug" Er gilt seit dem Altertum als magische Pflanze für
Fruchtbarkeits - und Hexenrituale . Bei den keltischen Druiden
wurde er zum entgiften eingesetzt . (Stichwort 9 Kräutersuppe)
Wie immer wollte die Kirche von dem guten Ruf profitieren indem
sie an Maria Himmelfahrt zum Stallausräuchern benutzte , damit
das Vieh das ganze Jahr über gesund blieb .

So you attached mugwort on the house roof, so no lightning
"ausschlag" He is considered since ancient times as a magical
plant for Fertility and witch rituals. With the Celtic Druids
he was used to detoxify. (Keyword 9 herbal soup)
As always, the church wanted to benefit from the good reputation
by she used at Mary's Ascension to barn fumigation with it
the livestock remained healthy throughout the year.

Hildegard von Bingen empfahl den Beifuß bei sehr fetter Nahrung
mit folgendem Rat : "Darzu seynd die gedöreten und abgestreifften
Blümlein (gemeint sind die Beifußblüten) am dienlichsten und
nützlichsten bey Gänß , Hüner und andere Gevögel und Fleischspeisen
damit gefüllet" . (Dass war noch eine "nicht geschliffene Sprache") :-))
("Geschliffen" im Sinne von "platt gemacht") Da man das keltische
Wunderkraut den "Heiden" schnell entreißen wollte hat man es
kurzerhand dem Hl. Valentin geweiht .

Hildegard von Bingen recommended the mugwort with very fatty
food with the following advice: "To be the dammed and stolen
Blümlein (meaning the mugwort blossoms) are the most useful and
most useful with goose, huner and other birds and meat dishes
filled with it. "(That was still a" non-polished language ") :-))
("Polished" in the sense of "flattened") Since the Celtic
Wonderherb wanted to snatch away the "heathen" quickly
summarily consecrated to St. Valentine.

Außerdem war er neben Wermut Bestandteil der "Grünen Fee" im
Absinth , die van Gogh gezwungen hatte sein Ohr ab zu schneiden :-))
Schon bei den Kelten wurde bereits im Frühjahr aus den ersten
Kräutern eine 9 Kräutersuppe gekocht um um die Kräfte nach dem
Winter zu mobilisieren . Wieder etwas , was die Kirche dann mit ihrer
"Gründonnerstagssuppe" übernommen hat .
Ich weiß leider nicht wie die Libelle von ccO Pixabay heißt , also
nennen wir Sie einmal "Aghate" ich finde das passt :-))

In addition, he was part of the "Green Fairy" in addition to vermouth
Absinthe forced van Gogh to cut off his ear :-))
Even in the Celts was already in the spring of the first
Herbs cooked a 9 herbal soup around the forces after the
Mobilize winter. Again something the church then with her
"Maundy Thursday soup" has taken over.
Unfortunately, I do not know how the dragonfly of ccO Pixabay is
called, so Let's call "Aghate" I think that fits :-))

Hier ein altes Rezept der 9 Kräutersuppe zum vitalisieren und
entgiften : Beifuß , Brennessel , Löwenzahn , Schafgarbe ,
Liebstöckel , Gänseblümchen , Spitzwegerich , Sauerklee und
Giersch (je eine Handvoll) kleinhacken und mit einer gehackten
Zwiebel in Butter anschwitzen . 1/2 Liter Gemüsebrühe dazu
geben und 5 Min köcheln lassen . Salz , Pfeffer , Muskatnuss und
eine Priese Zucker (zum Abrunden wg. der vielen Bitterstoffe) zum
würzen : Fertig . evtl. cremig pürieren . Und (Joke) als alter
Niedersachse : Maggi :-))
Man sagt "Hunde mögen den Geruch von Beifuß nicht" :-))

Here's an old recipe of the 9 herbal soup to revitalize and
detoxify: mugwort, stinging nettle, dandelion, yarrow,
Lovage, daisies, plantain, sorrel and
Chop Giersch (one handful each) and chop with one
Sweat the onion in butter. 1/2 liter vegetable broth
give and simmer for 5 min. Salt, pepper, nutmeg and
a pinch of sugar (to round off wg of the many bitter substances)
for season: Done. maybe puree creamy. And (Joke) as an
older one Lower Saxony: Maggi :-))
One says "dogs do not like the smell of mugwort" :-))

Um das ganze Jahr vor Krankheiten gefeit zu sein sollte man am
Tanz um das Sonnenwendfeuer einen aus Beifuß geflochtenen
Gürtel um sich tragen und ihn nach dem Tanz verbrennen . Auch
beim Wahrsagen soll Beifußrauch als verstärker gedient haben .
Beifuß um die Waden gewickelt soll die Beine beim Marschieren
nicht ermüden lassen .

In order to be immune from illness all year long you should be on
Dance around the solstice fire a woven from mugwort
Wear the belt and burn it after the dance. Also
in divination mugwort smoke is said to have served as an amplifier.
Wormwood wrapped around the calves, the legs should march
do not tire.

Viel Spass beim lesen und probiert die 9 Kräuter - Suppe
ruhig einmal aus unsuwe

Sort:  

Danke für deinen Bericht zum Beifuß.
Es ist immer sehr interessant, was kulturell,
geschichtlich und von der Anwendung her,
hinter dieser Pflanze steckt.
Ich wünsche dir alles Gute.
Viele Grüße.

Guten Morgen @unsuwe, ist ja eine schöne Pflanze, ich kenne sie auch als Gewürz zur Gans. Wünsche Dir einen tollen Tag. Alexa

Congratulations @unsuwe! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 6000 upvotes. Your next target is to reach 7000 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!