Hahaha, it was the other way actually: we moved to Germany from Hungary (in the last years of the iron curtain), then as a teenager I went to the States on an exchange program, and sort of stayed.
Good luck on the paperwork, still! And Happy Birthday to Monkey-B! :-)