We Sing Suriname's National Anthem, "Opo Kondreman," In Sranang Tongo

in Cross Culture5 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Today, I make a video call Opo Kondreman . It is Suriname’s National Anthem. I don’t sing this song for 7 months. Enjoy.

lotusreggae.png

Suriname’s National Anthem

lotusreggae.png

This song is Suriname original song and language. This song I sing it everyday (before Covid) at school. This song call Opo Kondreman.

This song I also sing at home sometimes. Before Covid-19 I sing it at school with my friends and my sister too. Opo Kondreman all of students and teachers know it. In the video my sister is too shy.

My sister knows how to sing it before but now she forgets it. I also forget it but I look it up this morning. This song their also in Dutch. I will right it in Dutch and Sranang Tongo.

lotusreggae.png

Read The Song

lotusreggae.png

Opo Kondreman in Sranang Tongo


Opo Kondreman un’ opo!
Sranangron e Kari un’
Wan’s ope tata komopo,
Wi mu’ seti kondre bun,
Strey def’ stray,
Wi no sa frede,
Gado de wifesiman,
Eri libi te na dede,
Wi sa feti gi sranan.

Opo Kondreman in Dutch

God zij met ons Suriname,
Hij verheft ons heerlijk land,
Hoe wij hier ook samen kwamen
Aan zijn grand zijn wij verpand,
Werkend houden w’in gedachten,
Recht en waarheid maken vrij,
Al wat goed is te betrachten,
Dat geeft aan ons land waardij.

🙏 THANKS FOR READING MY HOMESCHOOL JOURNAL 🙏
👍 PLEASE UPVOTE, REBLOG AND COMMENT IF YOU LIKE THIS POST 📝

Dad
@JustinParke
Mom
@SreyPov
Srey-Yuu
@KidSisters
Monkey B
@KidSisters

hivethumb.png


▶️ 3Speak

Sort:  

You both so sweet!

Thank you mom

Congratulations @kidsisters! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 8000 upvotes. Your next target is to reach 9000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

You are both so much more confident on video now.

Thank you dad but can you tell me what is confident.

Confident is similar to "ក្លាហាន" in Khmer.

Thank you dad

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

Thanks

Hello young humans! Thanks for joining this community. I hope you come share your culture with us more. I’m a pineapple living in Japan and I’ve never heard of Suriname, so I’d love to know more. 🙃👽👍

Your welcome. I hope I can share more about culture but I don’t know much about culture.

Thanks for sharing your experience with us!
TIBLogo

You have been curated by @freedomtowrite on behalf of Inner Blocks: a community encouraging first hand content, and each individual living their best life. Come join the Inner Blocks Community , and check out @innerblocks! #lifehappening