PAL power works just like steem power, but it is all dependant on the tag.
If people have both staked and you are adding the palnet tag to your posts when they upvote you will get PAL coins in addition to steem. For your post you mentioned that means you got upvoted by lots of people with staked steem, but very few people with staked PAL. Does that make sense?