That is not like me to not respond to comments. We have been busy moving into a new place and just got settled, apologies for the delayed replies.
Thanks for the kind words, mustard see is the "bee's knees" as we Americans say. Yellow and black mustard seeds are both among my favorite spices.
I wouldn't worry about your partner's English, my wife barely speaks English, and her posts reflect that, but it hasn't prevented curation, and instead it lets her personality shine through. Of course I still check her posts for typos like "gays" instead of "guys," and anything else that may be misunderstood tragically.
Have your partner look at my wife and kids' Hive blogs, it's really not that hard to get up and going. !ENGAGE 35