Güzel bir paylaşım olmuş. :) Emeklerine sağlık @canercanbolat.
Kendimce klavye tuşlarına dokunarak düşünecek olursam şunları söyleyebilirim:
Dilin sürekli gelişim göstermesi dehşet verici bir olay. Bir dilin gelişiminde senin de belirttiğin gibi kültürün, gereksinimlerin önemi büyüktür. Beraberinde doğa da dil üzerinde büyük etkilere sahiptir. Mesela Eskimolarda 'kar' birden çok sözcükle karşılık buluyor. Afrika'da rüzgarın farklı ağaç yapraklarına çarparak çıkardığı her farklı ses için rüzgar, farklı bir isim alır. Bu dilin medeni olmasından kaynaklanıyor. Bir kavramın onlarca karşılığının bulunması o dilin ve dili konuşanların medeni olduğunu gösteren en önemli özelliktir.
Eh zamanında medeniyet dili olan bir söz dizisi bu gün kimse tarafından konuşulmuyor diye ilkel dil veya ölü dil olarak görülmesi çok acımasızca.