Jamaica to be a small island, which is 93 kilometers wide and 235 long, Jamaica has a great diversity of flora and fauna quite interesting.
Jamaica para ser una isla pequeña, que cuenta con 93 kilómetros de ancho y 235 de largo, Jamaica posee una gran diversidad de flora y fauna bastante interesante.
Today I will consider in this post: The Piquirrojo Hummingbird Holder (Trochilus polytmus), is a bird of the Trochilidae family. It is endemic to Jamaica, that is, it is limited to a small geographical area and is not found naturally in any other part of the world. This is his national bird and is called Doctor Bird, it is there the most abundant of hummingbirds.
El dia de hoy voy a considerar en este post : El Colibrí Portacintas Piquirrojo (Trochilus polytmus), es un ave de la familia Trochilidae. Es endémico de Jamaica, es decir está limitado a un ámbito geográfico reducido y que no se encuentra de forma natural en ninguna otra parte del mundo. esta es su ave nacional y es llamado Doctor Bird, es allí el más abundante de los colibríes.
This bird has beautiful feathers of these birds have no counterpart in the entire population of birds and producers iridescent colors characteristic only of that family.
este pajaro posee hermosas plumas de estas aves no se tienen contrapartida en toda la población de aves y productores colores iridiscentes característicos solo de esa familia.
The two almost outermost rectrices of the male are 15 to 18 cm long, much longer than the body that supports them. Hanging behind the flying male these feathers make a buzzing sound.
Las dos rectrices (plumas) casi más externas del macho son de 15 a 18 cm de largo, mucho más largo que el cuerpo que las soporta. Colgando detrás del macho volador estas plumas hacen un sonido zumbante.
Females lack elongated rectal feathers, and are mostly white below.
Las hembras carecen de plumas rectrices alargadas, y son mayormente blancas por abajo.
These birds have a diet based on flower nectar using their long extensible tongue and also catch insects on the fly. It requires frequent feeding while they are active during the day and decrease their activity during the night to conserve energy.
Estas aves tienen una dieta basada en el néctar de flores usando su larga lengua extensible y también capturan insectos al vuelo. Requiere alimentación frecuente mientras están activas durante el día y disminuyen su actividad durante la noche para conservar energía.
in conclusion this bird represents part of the Jamaican floklore For years, the medical bird has been immortalized in native songs of the island.
en conclusión esta ave representa parte del floklore Jamaiquino Durante años, el pájaro médico ha sido inmortalizado en canciones autoctonas de la isla.
The theory of the origin of the name "Doctor-bird" is somewhat unstable. It has been said that the name was given because the crest and black erect tails resemble the top hat and long-tailed coats that doctors used to wear in the old days. Other hypotheses of schools of thought believe that they refer to the way in which birds throw flowers with their beaks to extract the nectar.
This bird has also been an object of superstition. Indigenous peoples who are settled in the Antilles and the circumcaribe region upon the arrival of the Spanish in the fifteenth century. Aramacos spread the belief that the bird had magical powers. They called it the "bird of God", believing it was the reincarnation of dead souls. This is manifested in a folk song that says: "Doctor Bud, a cunny bud, a hard dead bud." (It is an intelligent bird that cannot be easily killed).
La teoría del origen del nombre "Doctor-bird" es algo inestable. Se ha dicho que el nombre se dio porque la cresta y las colas erectas negras se parecen al sombrero de copa y los abrigos de cola larga que los médicos solían usar en los viejos tiempos. Otras hipotesis de escuelas de pensamiento creen que se refieren a la forma en que los pájaros lanzan las flores con sus picos para extraer el néctar.
Este pájaro también ha sido un objeto de superstición. Los pueblos indígenas que se encuentran asentados en las Antillas y la región circuncaribe a la llegada de los españoles en el siglo XV. Arahuacos difundieron la creencia de que el pájaro tenía poderes mágicos. Lo llamaron el "pájaro de Dios", creyendo que era la reencarnación de las almas muertas. Esto se manifiesta en una canción folklórica que dice: "Doctor Bud, un brote cunny, un brote duro muerto". (Es un pájaro inteligente que no se puede matar fácilmente).
